[Hinweis auf Feiertage 2024] Vom 27. April (Sa) bis 29. April (Mo) sowie vom 3. Mai (Fr) bis 6. Mai (Mo) bleibt unser Büro wegen aufeinanderfolgender japanischer Feiertage (sogenannte „Goldene Woche“) geschlossen.

Vielen Dank für Ihren Besuch auf der Website von MK Translation Firm!

[Einleitung]

Wir sind ein japanischer Sprachdienstleister, der auf Übersetzungen von Patenten spezialisiert ist. Seit unserer Firmengründung 2006 arbeiten wir gemeinsam mit Patentanwaltskanzleien, Abteilungen für gewerblichen Rechtsschutz und anderen Fachleuten. Der Großteil unserer Projekte besteht aus Patentübersetzungen in den Sprachen Englisch, Deutsch und Japanisch. Die Stärke unseres Unternehmens sind unsere Mitarbeiter. Daher ist uns die kontinuierliche Weiterbildung unserer Übersetzer wichtig. Dank dieser Einstellung haben zahlreiche unserer Mitarbeiter die japanische Prüfung für geistiges Eigentum (NIPTA) bestanden. Bei uns erhalten Sie mit Garantie hochwertige Patentübersetzungen!

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

[Spezialgebiet]

Chemie-Patentübersetzungen aus dem Englischen und Deutschen ins Japanische

[Firmenprofil]

Unser Übersetzungsbüro MK Translation Firm wurde 2006 gegründet. Seitdem arbeiten wir für internationale Anwaltskanzleien, Patentanwaltskanzleien und IP-Abteilungen von Unternehmen. Wir setzen vor allem auf unsere firmeneigenen Übersetzer. Bei Bedarf greifen wir auf unseren Pool aus sorgfältig ausgewählten freiberuflichen Übersetzern zurück.

[Firmeneigene Übersetzer]

Unsere Sprachexperten sind das Kapital unserer Firma. Wir sind überzeugt, dass wir unseren geschäftlichen Erfolg dem Fachwissen unserer Mitarbeiter zu verdanken haben. Deshalb bieten wir ihnen viele Möglichkeiten, ihre professionellen Fähigkeiten weiterzuentwickeln.

[Unsere Übersetzungsservices]

- Patentschriften (Elektrotechnik, Maschinenbau, Chemie, Biotechnologie und weitere)

- Prüfungsbescheide und andere IP-bezogene Dokumente

- Diverse Rechtstexte

- Chemie-Publikationen (derzeit nur Übersetzungen ins Japanische)

- Allgemeine Geschäftstexte

[Sprachkombinationen]

- Englisch <> Japanisch

- Deutsch <> Japanisch

- Chinesisch <> Japanisch

- Englisch <> Deutsch

- Französisch > Deutsch

[Übersetzungsgebühren]

* Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Details.

* Gebühren variieren je nach Wechselkurs.

* Stammkunden können Firmentarife erhalten.

[Übersetzungssoftware]

- Memsource

- Trados