個人情報保護に関して


当社は、会員の皆様の個人情報やプライバシーを保護することを非常に重要なことと認識しており、適切な保護を行うために次の通りの方針を掲げ、実施しています。

 

1. 個人情報について

個人情報とは、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、会社名、その他、個人を特定しうる一切の情報を指します。

 

2. 個人情報の収集

当社は、会員登録、その他、当社が提供するサービスの運営上の必要に応じて、必要な範囲でのみ個人情報を収集します。

 

3. 個人情報の取り扱い

当社は、個人情報の保護を非常に重要なことと認識しており、その収集、利用、保存については本方針を遵守のうえ厳重な管理の元で運用し、収集方法、利用方法、保存方法について適宜その改善に努めます。

 

4. 個人情報の利用目的

当社は、個人情報を以下に示す目的以外には利用しません。

  • サービスの提供
  • ご本人確認
  • サービスの改善・向上、または新サービスの考案・開発
  • 会員本人への連絡や各種のご案内
  • 個人を特定できないかたちでの統計情報としての利用

 

5. 個人情報の開示について

当社は、会員の個人情報をご本人の承諾なく第三者に開示・提供することはいたしません。ただし、裁判所、検察庁、警察、弁護士会等の公的機関から開示・提供を要請された場合に限り、必要最小限の情報を開示・提供することがあります。

 

6. クッキー(Cookie)の使用

当社は、当社が運営するウェブサイトの会員専用エリアに入る際の個人認証のためにクッキーを使用します。このため会員のみなさまが会員専用の各種サービスをご利用いただくには、ブラウザーの設定でクッキーを拒否していないことが必要です。

 

個人情報保護方針の改訂について
当社は、今後個人情報保護方針の全部または一部を改訂することがあります。変更内容に関しては、本サイト上に掲示いたします。

 

当方針に関する問い合わせ先

電話:06-6202-9201

メール:kano*mktranslationfirm.com ←*を@に変えて送信下さい。

担当:加納淳子


個人情報の利用目的について


弊社は個人情報の重要性を認識し、個人情報の機密保持を厳守します。
ご入力いただいた個人情報は、当社事業(翻訳等)に関する各種ご案内(DM・お電話・メール等)または商品開発等の資料として利用させていただく場合がございます。ご自身の個人情報の確認、訂正、削除等を希望される場合には、弊社宛にご連絡いただければ、法令に基づき、合理的な範囲ですみやかに対応させていただきます。