[Samples of English-to-Japanese translation]

    Below are sample translations including a patent specification and a journal article (from English into Japanese).

    [Publication no] US8603574

    [Title of Invention] Curved Touch Sensor

    [Applicant] Apple Inc.

    Partially translated Japanese specification

     

    [Publication no] US8615473

    [Title of Invention] Method and system for anticipatory package shipping

    [Applicant] Amazon Technologies

    Partially translated Japanese specification

    [Title] POLYMORPHIC CHLOROPLAST MICROSATELLITE LOCI IN NELUMBO (NELUMBONACEAE)

    [Journal] American Journal of Botany

    [No.] e240-e244.2012

    [Authors] Jianhua Xue, et al.

    Partially translated sample article

    More samples soon!

    * The above were prepared merely as a sample translation by our human translator.